Mandarin chinese pronunciation training fluency training for serious language learners. However according to the facebook discussion group you are limited to downloading two files daily. The audio files can be ordered either independently of, or with, the pdf file that contains a transcript of the recorded sentences and a translation in the learners language. The gsr method, this is a 1015 minute audio file that you listen to each day. Shortly after, ill release another post detailing how day one of studying went. Ive never been proud of any language learning material, until. Glossika method page 4 speaking and listening skills. This is a pdf file of the mandarin chinese wikibook, edited to include only the introduction, pronunciation and complete or somewhat complete lessons lessons 16. I think practicing more can get you to a certain point but there must be some individual threshold where the majority of people cannot go any faster. Introduction to mandarin this tutorial is divided into the following sections.
Listen to glossika soundcloud is an audio platform that lets you listen to what you love and share the sounds you create taipei. Stream tracks and playlists from glossika on your desktop or mobile device. French fluency 3 michael campbell, maxime paquin from the creation of various linguists and polyglots headed by michael campbell, glossika is a comprehensive and effective system that delivers speaking and listening training to fluency. Then, i copied each of those files into the chinese text analyzer for the individual results. The voice tracks glossika german are clear and are delivered at nativespeaker speed. Glossika mass sentences glossika spaced repetition fluency training for serious language learners. As the original files themselves can be over 1gb, i decided itd be better to split the courses into individual sentences rather than have them repeated over and over as the are in the. And to help you do that, they provide you with 3 different types of audio files. Each language on glossika has a large amount of authentic sentences recorded by native speakers.
One module contains bilingual sentences with 3 modules in total, for a total of 3000 sentences. Each one is a different level and contains at least 90 days of content. The course materials are quite basic and consist entirely of audio files and pdfs. Glossika mass sentences download ebook pdf, epub, tuebl, mobi.
Its divided into 3 pdf files, one for each fluency phase, each having an introduction about the methodology and the target language itself. Today, emilio continues to learn mandarin chinese and croatian with glossika. Primitive offline mode available glossika has quietly released an offline mode. The audio quality is ok, the only thing to be mindful of is since its a female speaker, certain phrases will be said the feminine way i. This is a complete course including all the pdf books and mp3 audio both gms and gsr authentic. The glossika audio recordings are more natural sounding, less stilted, andor are what an actual native speaker would say. This blog post will be about what materials came in the course and my plan of attack. The glossika mandarin chinese pronunciation manual is for. Glossika mass sentence and spaced repetition methods unilang.
Long shot, but im looking for the audio for glossika polish. Moral principles aside, does anyone know of any sites to find the old glossika courses. This course is recommended as a supplement to your other studies. Glossika adds a whole new dimension to my studying and gives me a daily discipline to keep things going. There is a lot of material in mandarin, it is hard to overlook.
This is a complete course including all the pdf books. I mean, all youre doing is sitting there listening to an audio file and. Jan 06, 2017 mix play all mix miss vicky youtube chinese daily use sentences for beginners 2019 duration. Definitely all the major ones spanish, french, german, italian, russian, mandarin, etc. I find i can speak mandarin ok but once i try to push past a certain speed, my pronunciation gets adversely affected.
Oct 09, 2016 glossika is a course thats gotten very popular recently and as such curiosity got the better of me and i decided to give it a try. Glossika chinese fluency package download torrent tpb. That is the bulk of my mandarin exposure, so i definitely consider myself a beginner. My experience with glossika as a beginner mandarin. Mandarin course includes inline translation to help you identify the parts of speech. Glossika fluency versus pronunciation a language learners. This is some crappy ruby code i wrote to parse pdfs from glossika and turn them into anki decks for personal use.
Even though he was a complete beginner, he totally loved it and listens to it religiously every day. The glossika pdfs and audio files are difficult to find since glossika recently discontinued them and launched a subscription service. This acclaimed book by mike campbell is available at in several formats for your ereader. Note that the enzs prefix is for mandarin and varies by language. You receive a pdf booklet of all the lessons and sentences italian with english translations underneath, and a collection of mp3 files 3 files a, b and c for each lesson. Even though glossika says that you can do it as a beginner, others say that you should get past the. Glossika is a language learning method developed by mike campbell, an american linguist and polyglot based out of taiwan. The gsr files and the pdf books are what i have used most in my studies of russian. It feels almost like being in an immersion situation. This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want. You are supposed to listen to one file per day, and the files also include builtin repetition, so you hear the sentences multiple times over a specific time period and you can commit them to memory. That, plus im learning german still as a beginner, ive had some lulls in my learning of it so im not as far along as id have liked and.
Fluency2 for serious language learners who need lots of training to reach fluency. Theyve said its because of the commonness piracy in asia and to make sure that the fonts get displayed the same way on every computer screen, though they couldve just embedded the fonts in the pdf file for that. So its worth checking out before you consider buying one of their courses. New to glossika, i am still a bit befuddled by all the pieces.
A electronic book pdf ebk with a list of all sentences. Glossika method page 4 speaking and listening skills chinese. So far i have completed about twenty days of the glossika mandarin course and these are some. One thing to note about the gsr is that it includes both english and russian on the recording. The core glossika courses are divided up into fluency 1, 2 and 3 and the core content is the same, translated into every language the company offers. Glossika does not provide english translations, which might be considered a crutch.
The whole course is designed to take 3 months or so to complete. Glossika is a course thats gotten very popular recently and as such. Jan 01, 2014 glossika mandarin chinese fluency book. As well as the many many audio files, you also get a pdf with all. Comprehensible input audio gmsa, interpretation audio training gmsb.
Generate anki decks from glossika pdfs and audio files. Glossika mass sentences download ebook pdf, epub, tuebl. Glossika is being published, for the most part, in socalled fluency modules. According to him, glossika saves his time and makes the oral part of learning chinese much more easier. Finally got the course materials for my crazy mandarin, italian, cantonese, spanish language learning experiment. Question about glossika mandarin chinese edition i recently received the glossika mandarin chinese set as an early birthday present from my aunt. Glossika chinese fluency package torrent or any other torrent from audio audio books direct download via magnet link. I ordered it on the 0204 and got the audio on the 0404, but im still waiting for the pdf. Glossika mass sentence and spaced repetition methods.
In their words led by michael campbell, glossika was established by a team of polyglots and linguists who wanted to create a method that combines the latest developments in memory, language acquisition, spaced repetition, and linguistic knowledge to make language learning fast, effective, and easy. I just recently bought the glossika pack for serbian. Pronunciation and tones getting your mouth around chinese by chris parker 2. I have purchased the mandarin chinese and russian fluency packages as well as a spanish to mandarin to russian language triangulation pack. The glossika topics, example sentences, and vocabulary are more targeted and useful.
Glossika mass sentences gms audio files glossika spaced repetition sentences gsr audio file in the audio files. Glossika immediately begins your first day of phrases with stuff that you will actually hear around you in. Aug 18, 2014 the gsr files and the pdf books are what i have used most in my studies of russian. Its in russian, but just search, glossika and the file titles should be in enough english to see if its the course youre looking for. Glossika sorts natural languages by structure and difficulty, delivering memory, pronunciation and fluency skills to language learners between any two languages. Oct 07, 2015 i have purchased the mandarin chinese and russian fluency packages as well as a spanish to mandarin to russian language triangulation pack. With all that being said, what one can gain with glossika is unprecedented in languagelearning software, which is why so many, like myself, have begrudgingly overlooked the mistakes.
Learn to speak cantonese hk online training glossika. Click download or read online button to get glossika mass sentences book now. My sisters a nurse in hungarian, armenian and turkish. I took a single semester of mandarin in college, and i tried some pimsleur some years later. I had expressed some interest in learning chinese previously and have been studying a few other languages the last ten years or so. Glossika chinese fluency 1 3 statistics impossible chinese. Contribute to gerardoglossika extractor development by creating an account on github.
I heard some people have had luck contacting glossikas support team to purchase the older pdf courses, but your milage may vary. Glossika works on the principal that the best way to learn a language is to listen to it the fluency 123 packages are fantastic. Then you have a 20 gms mp3 tracks per unit, subdivided in a, b, c, where the a files contain the pronunciation of the english sentence and of the. Its not exactly trivial to set up at the moment, but if you wanted perhaps via pm i can help you convert your mp3 pdf courses into a format natibo recognizes. The topics include pronunciation, grammar, verb use, and. Mandarin course includes simplified, traditional, pinyin and ipa as embedded fonts. You can train by ear, while walking down the street or driving a car, getting dressed, or having coffee. The gsr zip files are 700mb, 900mb, and 1gb x2, one for taiwan pronunciation one for beijing pronunciation. If the only opportunities i had to practice chinese were the classes i take via skype, i would really be lost. Contribute to gerardoglossikaextractor development by creating an account on github.
That, plus im learning german still as a beginner, ive had some lulls in my learning of it so im not as far along as id have liked and im still at the stage where learning material like this can help. A files sentences are repeated in english, then twice in the target language. These free ebooks and guides are written with love from glossika linguistics team. Does not include the appendices, stroke order pages, or the traditional character pages. Glossika language products facilitate effective language learning by enabling you to study sentences every. Glossika is a course thats gotten very popular recently and as such curiosity got the better of me and i decided to give it a try. If anyone even if youre reading this 2 years in the future knows where i.
Sep 16, 2016 the glossika mass sentences system is intended for those students who are aiming at learning in an intensive way with more free time to dedicate each day 12 hours. Recommended as supplementary training to your current studies. Right now, its custom made for a triangulation package, specifically, english german mandarin. It seems only the pdfs are available on the sites ive found. Training of sentences, cumulatively surpassing much more than vocabulary words, but always used in context as collocations.
The principle behind glossika is to learn common collocations, or lexical strings, so that our brains learn to recognise them and can produce them more rapidly, or at all. My pdf always says success but the audio files always says invalid. Pdf joiner allows you to merge multiple pdf documents and images into a single pdf file, free of charge. A series of scripts to extract sentences from glossika pdf course files right now, its custom made for a triangulation package, specifically, english german mandarin dependencies. The mandarin pdfs are 168mb, 220mb, and 272mb for fluency respectively. The gms files are meant for more comprehensive study with phonetic and ipa transcriptions and, in some languages, literal word for word translations. The glossika website now offers a 30 day trial for free. Theres also another pdf that explains how to use it all. Dec 21, 2014 glossika calls these units gms glossika mass sentence files or gsr glossika spaced repetition files. This is some crappy ruby code i wrote to parse pdfs from glossika and turn them into anki decks for personal use it generates two decks.
Glossika product updates page 30 a language learners. I like its structure and the whole notion of learning constructions and grammar more naturally and through real sentences. I must say, its brilliant for learning multiple languages at a time, because those sentences are the same and even if you just try some of these, youll know how to say for example. Lessons last approximately 30 minutes and youre meant to. Just upload files you want to join together, reorder them with draganddrop if you need and click join files button to merge the documents. Some of the glossika mandarin sentences are fairly fast for me. They have free pdf files of grammar textbooks and novels in almost any language. No other program, other than fsi, if im not mistaken, forces you to respond in such a short period of time. When i first downloaded it all, the first thing i did was read through the pdf for some instructions on how to use the course, and to see where i should start. I adore glossika, it is one of the handful of big names in language learning that has catalan on its list my particular baby. Glossika mass sentences, by mike campbell, sheena chen online on bookmate glossika mass sentences fluency training for serious language learners. Pronunciation introduction methods of romanizing chinese initials and finals the four tones tone shifts recommended films for listening characters introduction basic strokes of chinese characters stroke order.
1071 1332 948 293 1454 927 387 299 363 704 993 200 63 414 875 872 1372 928 1241 1287 199 223 1345 534 928 507 1406 113 1530 1147 881 586 478 680 781 59 1118 3 1184 672